手順は以前のkarate style » WordPress2.5にアップデートのとおり

1. 最新のアップグレードパッケージをダウンロード
2. エクスポート機能を使って記事のデータをバックアップしておく
3. すべてのプラグインを無効化しておく
4. 最新版のファイルを全てFTPでアップ(上書きする)
5. wp-admin/upgrade.phpにブラウザでアクセス
6. 無効化したプラグインを再度有効化
7. 完了

今回のアップデートで動かなくなったプラグインもありせっかくなのでデザインをリニューアルすることにしました。
あんまり変わって無いようですが地味に変わってます。
ずっと気になってたところ（コメント欄の修正や検索ページのレイアウトの崩れなど）がようやく直せた。あと幅えお少しだけ広くしてRandom Posts（過去エントリーをランダムで5件表示）もつけてみた。
タグクラウドが動いてなかったりおかしなところはあるけど追い追い直していくつもり。

てか、久しぶりにWordPressのテンプレートファイルいじってたら楽しかった。